Saturday, March 24, 2007

Lindo plagio?

Los muchachos del Nuevo Diario de Santiago del Estero, que se hacen mucho autobombo presentándose como "el principal medio de información grafico de nuestra provincia", hicieron algo que a mi entender no se debe. Tomaron una nota de vuestra servidora escrita para y publicada por la revista Malabia, y la publicaron ellos sin decir de donde la sacaron, como si hubiese escrito pensando nada más que en ellos. Lo que es peor, me presentan como "Periodista cultural especializada en pintura y escultura", cosa que por el momento, que yo sepa, no soy. Esta es una de las razones por las cuales estuve tan desencantada de hacer una carrera en periodismo dentro de la Argentina: los títulos que se atribuyen como si fuese lo más natural del mundo presentarse como algo que uno no es. Uno no es periodista económico por haber cursado economía en el CBC, ni crítico gastronómico porque le gusten las pastas y el vino, ni periodista cultural especializado en pintura y escultura por haber ido a una exhibición. Y mucho menos por escribir una nota que, lejos de aludir a la técnica o a un punto de vista académico sobre el artista, o museológico sobre la exhibición, de lo único que habla es de mi propia emoción derribada por la imponente obra de Rodin. Y esto, hasta donde me enseñaron en TEA al menos, se llama periodismo de autor. Y peor aún: abajo de mi nombre aparece una reseña bibliográfica del artista bastante mal escrita y que no me gustaría que nadie piense que la escribí yo. De más está decir que escribí al Nuevo Diario de Santiago del Estero de l modo más amable del que soy capaz, y me ofrecí a colaborar con su pelada sección cultural, y no recibí respuesta, como probablemente habrán adivinado.
Menos mal que es el medio más importante de Santiago del Estero, dueño de 5 emisoras de radio y el diario de mayor circulación. No quiero imaginar como manejarían su redacción si fuera el más pequeño.

3 comments:

M said...

no me quedó claro, leyendo hacia atrás si estabas en Argentina o no.

En los diarios chilenos es normal ultimamente leer como fuente: un blog... y eso es todo. Increíble. Por lo menos pusieron tu nombre, que aunque esté ligado a la mal escrita reseña, lo que indica que "no tenían intención de plagiarte".

Saludos Srta. Periodista cultural especializada en pintura y escultura

Irina said...

Saludos hacia Bergen desde Londres, donde estoy anclada desde hace un tiempo, aunque aún luchando contra el periodismo Argentino. Y por lo que me decís, quizás algún día chileno. Por ahora mi experiencia con medios chilenos fue excelente, pero estaré atenta. Es cierto eso de que no tenían intención de plagiarte. Creo que lo que me enoja es el hecho de que un diario que se publicita como el más importante de la provincia tampoco tenga intenciones de pagar por las notas que consigue. Asi estamos.

net.squeezer said...

Hola, te suguiero que uses la herramienta de copyscape.com.